nói thach

Định nghĩa
  1. Động từ:
    • Nói ra một điều kiện hoặc yêu cầu khó khăn, thậm chí vô lý, để thử thách hoặc làm khó người khác, thường với mục đích từ chối hoặc trêu chọc. Hành động này thường diễn ra trong các cuộc trao đổi, thương lượng hoặc khi ai đó muốn thử lòng người khác.
Ví dụ sử dụng
  • Động từ:
    • Anh ấy không muốn bán chiếc xe nên đã nói thách giá lên gấp đôi. (Anh ấy không muốn bán chiếc xe nên đã đưa ra một mức giá cao vô lý.)
    • Đừng có nói thách thế, tôi biết giá thật của món đồ này mà. (Đừng có đưa ra yêu cầu quá đáng như vậy, tôi biết giá thật của món đồ này mà.)
    • Cô ấy nói thách tôi phải leo lên đỉnh núi trong một giờ thì mới đồng ý. (Cô ấy đặt ra điều kiện tôi phải leo lên đỉnh núi trong một giờ thì mới chấp nhận.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "nói thách" trong mặc cả: thường dùng trong ngữ cảnh mua bán, trao đổi hàng hóa khi người bán cố ý đưa ra mức giá cao hơn rất nhiều so với giá trị thực.

    • Người bán hàng ở chợ hay nói thách để người mua trả giá. (Người bán hàng ở chợ thường chào giá cao để người mua có thể trả giá xuống.)

  • "nói thách" như một lời thách thức: dùng để đặt ra một thử thách khó khăn, có tính chất khiêu khích.

    • Hắn nói thách tôi dám một mình đi qua khu rừng ban đêm. (Hắn thách thức tôi dám một mình đi qua khu rừng vào ban đêm.)
Biến thể và từ liên quan

  • Thách (động từ): đưa ra điều kiện khó, yêu cầu ai đó làm việc gì đó khó khăn để chứng tỏ khả năng hoặc lòng kiên trì. Đây là từ gốc, ngắn gọn hơn.

    • Anh ta thách tôi uống hết chai rượu này. (Anh ta thách tôi uống hết chai rượu này.)

  • Nói leo (động từ): nói chen ngang vào lời người khác. (Lưu ý: đây là từ có nghĩa khác, chỉ liên quan về hình thức "nói + từ khác").

Từ đồng nghĩa
  • Chào giá cao: đưa ra mức giá cao bất hợp lý (thường dùng trong mua bán).
  • Thách thức: đưa ra yêu cầu khó khăn để thử thách (mang nghĩa rộng và trang trọng hơn).
  • Hét giá (khẩu ngữ): nói giá cao một cách quá đáng.
Từ trái nghĩa
  • Nói thật: nói đúng sự thật, đúng giá trị.
  • Nói ngay: nói thẳng, nói đúng vào vấn đề không vòng vo.
  • Chào giá thật: đưa ra mức giá gần với giá trị thực tế.
Lưu ý sử dụng
  • "Nói thách" thường mang sắc thái tiêu cực, ám chỉ việc đưa ra yêu cầu không thực tế, quá đáng hoặc có ý không thành thật.
  • Từ này được dùng phổ biến trong khẩu ngữ và các tình huống giao tiếp thông thường hơn là trong văn bản trang trọng.

Từ chứa "nói thach"